облить холодной водой中文是什么意思

• 泼冷水

• "обливание холодной водой" 中文翻译 :    冷水浴
• "брызгать холодной водой" 中文翻译 :    浇冷水
• "полоскать рот холодной водой" 中文翻译 :    寒漱
• "облака холодной погоды" 中文翻译 :    寒云
• "выход соли сероводородной кислоты на поверхность" 中文翻译 :    硫矿露头
• "одноходовой" 中文翻译 :    形容词 单线的单头的
• "исходить из одной колеи" 中文翻译 :    同出一辙
• "обходной путь" 中文翻译 :    迂回线
• "ходить с облавой" 中文翻译 :    巡捕
• "обойтись холодно" 中文翻译 :    冷语冰人
• "обходной" 中文翻译 :    迂纡回
• "колодец с питьевой водой" 中文翻译 :    食井
• "музей холодной войны (москва)" 中文翻译 :    塔甘斯基保卫指挥点
• "фильмы о холодной войне" 中文翻译 :    冷战电影
• "с головой уходить" 中文翻译 :    工
• "уходить с головой" 中文翻译 :    入扣儿沈潜埋头湛淹
• "уходить с головой в" 中文翻译 :    荡骀埋头埋脑潜玩淹沉
• "обводить проволокой" 中文翻译 :    线绕
• "с холодной насмешкой" 中文翻译 :    敲撩敲儿撩儿
• "ходить под водой" 中文翻译 :    潜
• "праздник обливания водой" 中文翻译 :    泼水节
• "персоналии:холодная война" 中文翻译 :    冷战人物
• "вводить в свой обиход" 中文翻译 :    惯
• "подходить с одной меркой" 中文翻译 :    一概而论
• "облить грязью" 中文翻译 :    沾污蔑
• "облить" 中文翻译 :    动词 洒遍倒上充满刷, оболь`ю, обольёшь; `облил或-`ил, -л`а, `облило或-`ило; -л`ей; -обл`ивший; `облитый或обл`итый (`облит或-`ит, -т`а, -`облито或-`ито)〔完〕облив`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что(从各方面、上面)往…上浇(或洒、倒). ～ ребёнка из л`ейки用喷壶往小孩身上浇水. ～ вод`ой г`олову用水浇头. ⑵что〈专〉涂上釉，上油漆；刷(浆). ～ кувш`ин глаз`урью把瓦罐涂上釉子. ⑶кого-что(光线等)充满，布满. Зал обл`ит св`етом лун`ы. 大厅里洒满了月光。⑷кого-что布满，充满(眼泪、露水、汗等). ～ щёки слез`ами两颊满是泪水. ⑸что把…弄脏，弄湿. ～ ск`атерть черн`илами把桌布弄上墨水. ⑹что(常用被形过)〈转〉(手套、衣服等)紧贴，紧箍. ‖облив`ание〔中〕(用于①解)和обл`ивка〔阴〕〈专〉(用于②解). Обл`ить гр`язью(或пом`оями) кого诬蔑…；污辱…Обл`ить презр`ением кого极